Benvenuti!

Queridos,

Ecco il nostro nuovo blog indirizzato agli appassionati di tango che vogliono ritrovarsi virtualmente oltre che fisicamente. Questo spazio nasce con lo scopo di favorire e incentivare l'incontro, lo scambio di opinioni e di pareri sulle milonghe, sui corsi e sugli stages, per l'organizzazione di serate di ballo, di viaggi ed eventi legati al tango etc. Un caloroso benvenuto dunque a tutti coloro che vorranno partecipare, attivamente o meno, allo sviluppo ed alla crescita di questo blog
.
Marco

09/03/10

CartoonTango - "En tus brazos"



Su segnalazione di Francesca:
Una produzione franco-spagnola per questo bel cortometraggio di animazione, "En tu brazos".

Niente puó fermare una coppia di ballerini di tango, neanche il destino!

Un grande ballerino di tango, a causa di un incidente, é costretto su una sedia a rotelle e passa i suoi giorni ricordando con tristezza il tempo che fu, i fasti, gli onori, le grandi platee...
Grazie all´amore della moglie, sua partner di ballo, riesce a recuperare l´uso delle gambe per il tempo di un immaginario tango. Alla fine le sussurra con passione " No pares, quiero quedarme en tus brazos"

"En Tus Brazos" by Alfredo de Angelis and Oscar Larroca (vocal).
Composition by Carlos Zárate.
Lyric by Elizardo Martínez Vilas (Marvil).

"Yo me cegué en tus ojazos
y fui a caer en tus brazos.
Y entre tus brazos yo fui feliz,
porque te amé con delirio.
Yo fui a caer en tus brazos
y así llegué hasta el martirio.
Te juro que enloquecí,
cuando por dentro me vi,
y comprendí lo que hacía.
Quiero mirar hacia Dios,
aunque me muerda el dolor,
aunque me cueste morir"

Il cartoon é realizzato da:FX Goby, Mathieu Landour, Edouard Jouret.

È disponibile su: http://www.entusbrazos.fr

4 commenti:

  1. Semplicemente stupendo...grazie Francesca per le emozioni che mi hai regalato con questo video!
    ...no pares quiero quedarme en tus brazos...
    le ultime parole sussurrate!

    RispondiElimina
  2. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  3. prego sandra! ha emozionato tanto anche me...
    troverei giusto citare i nomi di chi lo ha realizzato:
    FX Goby, Mathieu Landour, Edouard Jouret. Lo aggiungeresti, marco, nel post?
    E anche il bel sito originale su cui è disponibile: http://www.entusbrazos.fr
    ciao!

    RispondiElimina
  4. Davvero bello... sono molto contento che qui si possano trovare post come questo . Grande Francesca

    RispondiElimina